Média, science, environnement

Train nucléaire 2010

Les 5 et 6 novembre 2010, onze CASTOR (conteneurs de déchets de très haute activité) vont quitter le terminal ferroviaire de Valognes (Manche) pour retourner en Allemagne.

Écouter :

IMG/mp3/Castor_2010.mp3

Télécharger :

Clic droit puis "enregistrer la cible du lien sous"

MP3 - 11 Mo

Caractéristiques techniques :
Durée : 8 minutes 02
mp3 - 328 kbps - 11 Mo


Tu parles allemand, tu veux nous aider à traduire ?
Contacte-nous à contact(at)sonsenluttes.net. Merci !
Annonce permanente.
Du spricht französisch ? Wir wollen noch ein Paar Beiträge übersetzen. Vielen Dank !
Kontakt : contact[ät]sonsenluttes.net


5.11. à 19h30 :

Ecouter l’interview de Luise, porte-parole du collectif X-tausendmal quer

IMG/mp3/fr_Luise_castor2010.mp3


télécharger :

MP3 - 20.1 Mo

Infos techniques : 11 min. - MP3 - 256 kb/s - 20.1 Mo
langues : allemand et français
Réalisation : Heike Demmel de Radio Z Nürnberg, traduction libre : Sons en luttes.
Diffusée le 5.11 dans le magazine ZIP FM sur Wüste Welle à Tübingen et sur la plateforme de téléchargement des radios libres allemandes


5.11. à 21h30 :

Ecouter le jingle diffusé sur les radios allemandes
Ici.


6.11 à 13h00 : Blocage des voies de chemin de fer à la frontière

Interview de Philipp, pendant le blocage de la voie de chemin de fer à Berg, juste après la frontière avec la France.
Le parcours du train en Allemagne est secret-défense, les anti-nucléaires se retrouvent sur tous les points de passage potentiels du train.

IMG/mp3/fr_berg_20101106-castorsd-37086.mp3

télécharger :

MP3 - 2.1 Mo

infos techniques :
Réalisation : Philipp et Benne, de Radio Dreyeckland, Freiburg
mp3 - 96 kb/s - 11 Mo
langues : allemand et français
durée : 3 min.


6.11 à 22h45 : l’engagement anti-nucléaire des agriculteurs

Interview à une vingtaine de kilomètres de Gorleben (lieu de stockage des déchets) d’un agriculteur, membre de la Bäuerliche Notgemeinschaft, association d’agriculteurs du nord de l’Allemagne.
Ils sont venus à 600 et avec leurs tracteurs...

IMG/mp3/fr_agriculteur_dannenberg2010.mp3

télécharger :

MP3 - 10.5 Mo

Infos techniques :
Durée : 6 min.
Réalisation : AK de Radio Dreyeckland, Freiburg. Traduction libre : Sons en luttes


7.11 à 18h30 : lorsque la police charge...

Tadzio Müller (un des 4 porte-parole de Castor ? Schottern !) se fait tabasser à terre en présence de journalistes et caméramen.
Au début du son on entendant le bruit d’une lance à eau, le tir d’une bombe lacrymo, puis la voix de Tadzio Müller qui déclare : "ça va".

Ecouter :freie-radios.net

Infos techniques : mp3 - 128 kbit/s
Durée : 2 min.
Prise de son : Radio Unerhört Marburg


8.11. à 10h45 : Les informations de 9h10 de Radio Wendland Libre

Toutes les heures à environ xxh10, sont diffusées les informations, sur Radio Freies Wendland. Elles font états de la mobilisation, blocage, avancée éventuelle du train, répression, ... , durent entre 3 et 7 minutes et sont à écouter en allemand.

Ecouter les infos de 9h10 (pas au casque !) :

IMG/mp3/fr_les-informations_FRN.mp3

Télécharger :

MP3 - 7.3 Mo

Infos techniques :
mp3 - 256 kb/s - 7,2 Mo
duréé : 4 min.
langues : allemand et français
Réalisation : Radio Dreyeckland de Freiburg


8.11 à 16h : Interview de Charlotte Mijeon, du Réseau Sortir du Nucléaire.

Dans l’entretien qu’elle nous a accordé, Charlotte revient sur le manque de transparence légendaire d’Areva et déplore les actes de barbarie commis à l’encontre de militants non-violents à Caen.
(soutien financier : IBAN : FR43 2004 1010 0711 1706 6A03 814 BIC : PSSTFRPPLYO)

écouter :

IMG/mp3/fr_sortir-du-nucleaire_sonsenluttes-net.mp3

télécharger :

MP3 - 5.2 Mo

Infos techniques :
mp3 - 128 kb/s - 5,1 Mo - Sons en Luttes.
durée : 6 min.


8.11. um 17 Uhr : Charlotte Mijeon, Réseau Sortir du Nucléaire : deutscheversion !

Charlotte Mijeon ist Mitglied des Réseau Sortir du Nucléaire. Sie analysiert die völlig unzugänglich der französische Firma Areva und kritisiert die Barbarei gegen die anti-Atom AktivistInnen von Caen.

hören :

IMG/mp3/de_charlotte-mijon_SDN_FRN.mp3

herunterladen :

MP3 - 3.2 Mo

Technische Informationen :
mp3 - 128 kb/s - 3.2 Mo
Dauer : 3 min.


8.11 à 19h : occupation d’un pont à Kehl

Interview de Thomas de Greenpeace suite au blocage du pont de Kehl sur lequel est passé le convoi samedi.

écouter :

IMG/mp3/fr_greenpeace-samedi_FRN.mp3

télécharger :

MP3 - 2.9 Mo

Infos techniques :
mp3 - 128 kb/s - 2.8 Mo
Réalisation : Philipp de Radio Dreyeckland de Freiburg, traduction de Lena.
durée : 3 min.


Pendant les 5 et 6 novembre, retrouvez toutes les infos sur le transports des déchets (CASTOR) :

Radio :

- Castorticker (en direct, sur internet et en allemand) ( traduction française sur HNS-info.net )
- Blog Terminal 21 (streaming, en allemand)
- freie-radios.net (téléchargement de reportages et émissions relatifs au transports des déchets nucléaire, en allemand)
- Radio Zusa (direct+différé, internet + Bande FM, en allemand)
Samedi 6.11. :
10.00-12.00
16.00-24.00
Dimanche 7.11. :
0.00-11.00
19.00-20.00
22.00-24.00
Lundi 8.11 :
0.00-6.00
11.00-12.00
18:00-19:00
20:00-21:00
23:00-06:00
mardi 9.11 :
de 00h00 jusqu’à probablement 06h00

Télé :

Castor TV
- un premier écran diffuse une sélection de reportages télé, animations sur le nucléaire
- le second écran propose une diffusion en direct ou des rediffs


à écouter ou réécouter sur Sons en Luttes : le castor et l’écureuille


Tu parles allemand, tu veux nous aider à traduire ? Contacte-nous à contact(at)sonsenluttes.net

Environnement , Entretien

Commentaires

5 Messages

  1. Train nucléaire 2010

    Diffusé dans le Magazine de Canal Sud le 4.11.

    merci !

    | 5 novembre 2010, 08:11
  2. Train nucléaire 2010

    Montage des audios mis en ligne, diffusé sur Radio Centre-Ville (radio communautaire de Montréal, Québec, Canada) pour l’émission En Bas À Gauche. Merci !!

    par http://enbasagauche.wordpress.com/ | 9 novembre 2010, 18:29
  3. Train nucléaire 2010

    Et voilà, on a diffusé la totalité des sons sur Canut, à Lyon, mardi 9 novembre 2010.

    | 9 novembre 2010, 20:45
  4. Train nucléaire 2010

    Diffusion de quelques extraits dans "Niveau Eko" ( L’Eko 88.5 et www.ekodesgarrigues.com ) lundi 15 novembre à 16h et dimanche 21 novembre à 10h

    par Stéphane Tosi | 12 novembre 2010, 14:24
  5. Train nucl

    Having read this I thought it was extremely informative. I appreciate you spending some time aand effort to put this information together. I once again finhd myself spending a llot of time both reading aand commenting. Butt so what, it was still worthwhile ! Here is my web blog zippo gas Lighter

    par Antonio | 28 février 2015, 06:24